Aj keď lietanie počas tehotenstva je možné, existujú spoločnosti, ktoré ho komplikujú ako iné. Pravdepodobne nelegálne, Ryanair opúšťa tehotné cestujúcich na zemi, ktoré nepredkladajú anglický list od svojho gynekológa v ktorých sa vyhlasuje, že tehotenstvo nepredstavuje komplikácie.
Nízkonákladová letecká spoločnosť Ryanair bola ocenená organizáciou „English Doormat Academy“, ktorá núti tehotných cestujúcich v Španielsku, aby predložili lekárske osvedčenie výlučne v angličtine.
Letecká spoločnosť získala túto "osobitnú cenu poroty na zahraničnom základe" od roku 2006 uložiť použitie uvedeného osvedčenia v angličtine, a to aj na domácich letoch v Španielsku, tehotným ženám starším ako 28 týždňov, ako je uvedené v zmluvných podmienkach.
Spotrebiteľská organizácia Facua už varovala, že tento postup môže byť nezákonný, a hoci stále nevieme, či bola sťažnosť vykonaná (ktorá považovala uvedenú doložku za urážlivú), táto správa v niektorých médiách opäť posunula túto otázku.
„Anglická akadémia dverí“ („Académie de la Carpette Anglaise“) je francúzska organizácia, ktorú založili v roku 1999 viaceré združenia advokátov vo francúzskom jazyku. Ich „ceny“ sú každoročne určené členom, ktorí sa vyznamenali svojou osobitnou „neúnavnosťou pri propagácii nadvlády„ angloameričana “vo Francúzsku na úkor francúzskeho jazyka.“
Akadémia (zložená zo spisovateľov, novinárov alebo politikov) v tomto prípade stanovila, že Ryanair praktizuje v Španielsku. Budeme na to pozorní Prípad Ryanair, ktorý si vyžaduje dokumentáciu v angličtine pre lietanie tehotných žienm dúfam, že nemáte viac "cien" tohto štýlu na svoj kredit ...
