Všetci máme vo vnútri troch predkov: tvar očí, schopnosť reagovať na ťažkosti, možno aj koníček, láska k zvieratám, ale majú niečo spoločné s Koko Lucero del Alba alebo jemne vyzerajúcim mužom. Ebeneezer Hatchett s Preciosou? A čo dedko Rogers s pirátskym klobúkom alebo admirál George Fellowes s Jimom Ladom?
Áno, pretože tie štyri postavy s podivnými menami boli skvelí prarodičia, prarodičia alebo prarodičia Jima a jeho malej sestry (ktorú láskavo nazývajú Preciosa, hoci je trochu nezbedná, samozrejme, má iba tri roky, ako by nemohla byť!).
Prečo ti to poviem? Uvidíte, že tieto dve deti, ich rodičia a tiež dedko Rogers, spolu s Bonesom (pes) a Chirridom (papagájom starého otca), sú novými obyvateľmi Villasosa de la Ribera. Je to mesto s viac ako 2000 obyvateľmi, ktoré ožíva v lete, ale v zime je takmer prázdne. Nie je prekvapujúce, že Matilda (alebo Tilda), ďalší hrdina detskej knihy 'Moji susedia piráti' nudí sa a ešte viac sa domnieva, že na svojej ulici je jediné dievča, ktoré žije. Ona a Jim Lad boli predurčení, aby sa navzájom spoznali, pretože ak je Villasosa de la Ribera dobrá, je to pobrežné mesto.
Preto pirátska rodina nepochybovala o tom, keď sa loď zrútila: rovnako ľahké ako dokovanie lode v prístave, prenájom domu vedľa rodiny Tildovcov a odpočinok sezóna búrok, nalodení, šabľ a pokladov.
„Moji susedia piráti“ napísal a ilustruje Jonny Duddle a vydáva ho Ediciones Fortuna, spoločnosť, ktorá nás potešuje tri roky taká literatúra, ktorá baví deti, a dospelí nám pripomína detstvo, v ktorom bola nevina rovná šťastiu.
Autor hovorí, že bol umeleckým učiteľom uprostred kalahárskej púšte. Myslím si, že v jeho spisoch je tajomstvom príťažlivosti agilný štýl a dialógy vo verši, okrem toho vo svojich kresbách nachádzame všetky druhy detailov, ktoré nás dokonale umiestňujú na pódium, a kombinujú klasicizmus krásnych detských ilustrácií s nádherným použitím farieb, v ktorých nachádzame desiatky prekvapení, ktoré priťahujú pozornosť detí.
A čo viac, musím vám povedať o mojich susedoch, pirátoch, áno, zabudol som, že jeho pôvodná verzia (v angličtine) získala také prestížne ocenenia, ako je Cena za vodné kamene pre detské knihy a potlesk kritiky od Britské médiá, okrem iného, o dôležitosti The Guardian alebo BBC
Aj keď to v príbehu neprestanem hovoriť netolerancia obyvateľov nevýrazného miesta je dokonale vykreslená ako postoj najviac, ktorý dáva prednosť absolútnemu pokrytectvu keď po pochode pirátskej rodiny každý zistí, že zanechal dary v podobe zlatých predmetov. Kniha je veľmi zábavná a je odporúčaná pre deti od 4 do 9 rokov.
Stojí to 15,50 EUR a dá sa kúpiť alebo uviesť do prevádzky v akomkoľvek kníhkupectve. Môže sa zakúpiť aj prostredníctvom internetu (El Corte Inglés, Amazon, Casa del Libro ...) alebo priamo z webovej stránky Fortuna Editions (náklady na dopravu sú bezplatné pri obstaraní troch alebo viacerých titulov).
Bude sa deťom páčiť? Iste, prichádza aj s ďalšou atrakciou: prachovka sa stáva veľkým rozbaľovacím plagátom, na jednej strane celá rodina, na druhej strane celým jej rodokmeňom.
