SMS prispelo k degradácii používania jazyka a najmä pravopisu s výhovorkou, že mi nič nezmestí 140 znakov! Komunikačné zariadenia, ktoré nosíme v našom vrecku, okrem zovšeobecnenia využívania sociálnych sietí, kde sa opäť objavujú napríklad na Twitteri, sa zdá, že obmedzenie veľkosti nám nepomáha lepšie písať. Pokračujeme tak v nesprávnom zaobchádzaní s pravopisom a najmä v správach, ktoré posielame, najmä o stratu znakov.
V tweetu od @wicho som videl odkaz na Kráľovskú španielsku akadémiu, v ktorej si môžete prečítať ako sa v španielčine používajú otázniky a výkričníky, A to je to, čo hovorí:
Otazníky (¿?) A výkričníky (¡!) Slúžia pri písaní resp. Výpovedných intonáciách vyhlásenia. Sú to dvojité znamenia, pretože existuje začiatočná značka a zatváracia značka, ktoré musia byť umiestnené na začiatku a na konci zodpovedajúceho výpisu; existujú však prípady, keď sa používajú iba uzatváracie značky.
Aké sú spôsoby použitia, pri ktorých sa používa iba zatváracia značka?
SAR vysvetľuje, že tieto dve použitia sú:
- Záverečné znaky napísané v zátvorkách sú zvyknutí vyjadrovať pochybnosti (výsluchy) alebo prekvapenia (výkriky), vo väčšine prípadov nie sú oslobodení od irónie. Napríklad: bolo by zábavné (?), Že prišiel o kľúče, ukončil štúdium v tridsiatich rokoch a je tak hrdý (!).
- Je bežné, používanie otáznikov pri označovaní pochybných dátumov, najmä v encyklopedických dielach. Odporúča sa umiestniť obe značky, otvorenie aj zatvorenie: Hernández, Gregorio (1576? -1636), je však možné napísať iba záver: Hernández, Gregorio (1576? -1636).
Takže teraz budem musieť viac venovať pozornosť tomu, ako je na mobilnom telefóne napísaný výkričník alebo otáznik, najmä keď a na základe jeho anglosaského pôvodu nie je úvodná značka nakreslená na klávesnici. V prípade, že to pomôže, sme doma zistili, že kliknutím na výkričník alebo otáznik na mobilnom zariadení sa objaví sada znakov vrátane začiatočnej značky! Takže s výnimkou nevedomosti by sme už nemali mať ospravedlnenie.
