AEP odporúča očkovanie proti osýpkam pre deti mladšie ako jeden rok, ktoré cestujú s predĺženým pobytom do krajín postihnutých prepuknutím choroby.

V roku 2017 sa prípady osýpok v Európe štvornásobne vyskytli a postihli celkom 21 315 ľudí, z ktorých 35 zomrelo na túto chorobu. Tieto údaje sa zďaleka nezlepšujú, čo sa výrazne zhoršilo v tom, čo sme robili tento rok, najmä čo sa týka Francúzsko, Taliansko, Spojené kráľovstvo, Grécko a Rumunsko.

V oficiálnom zozname vakcín sa trojitý vírus (ktorý chráni proti osýpkam, rubeole a príušniciam) podáva deťom vo veku 12 mesiacov, ale vzhľadom na veľkolepú epidémiu osýpok v Európe, poradný výbor pre vakcíny AEP odporučil všetkým Deti vo veku od šiestich mesiacov do jedného roka, ktoré sa chystajú cestovať do postihnutých krajín s predĺženým pobytom, navštevujú svojho detského lekára, aby dostali ďalšiu dávku očkovacej látky..

Extra dávka trojitého vírusu pri cestách do krajín postihnutých prepuknutím osýpok

Vakcína proti osýpkam je súčasťou trojitého vírusu s rubeolou a mumpsu. Podľa kalendára očkovania AEP prvá dávka sa podáva medzi 12 a 15 mesiacmi a druhú dávku pamäti medzi dvoma a štyrmi rokmi.

Ale vzhľadom na „veľkolepú“ epidémiu, ktorú niektoré krajiny Európskej únie trpia, tajomník Poradného výboru pre vakcíny Španielskej asociácie detských pacientov (CAV-CAP), Francisco José Álvarez, odporučil, aby všetky deti od 6 mesiacov do jedného roka, ktoré idú do postihnutých krajín choďte k svojmu detskému lekárovi, aby vám dal ďalšiu dávku vakcíny.

„Práve teraz v Európe máme hroznú epidémiu osýpok, ktorá ovplyvňuje krajiny, ktoré sú väčšinou dovolenkovými destináciami vybranými mnohými španielskymi rodinami, takže ak je nevyhnutne potrebné cestovať na miesta s deťmi mladšími ako jeden rok a viac ako šesť mesiacov - pred podaním očkovacej látky, odporúča sa očkovať. trojitého vírusu “- uviedol vo vyhláseniach EFE tajomník poradného výboru pre vakcíny.

Ako sa však uvádza v AEP, je dôležité zdôrazniť, že táto vakcína by bola potrebná iba v prípade dlhodobých pobytov v postihnutých krajinách a okrem toho by to bola „ďalšia dávka“, aby nedošlo k posunu prvej dávky.

„V prípade detí vo veku od 6 do 11 mesiacov (ktoré neboli očkované, pretože vo všetkých španielskych kalendároch je očkované jedenkrát po 12 mesiacoch), ktoré musia cestovať s predĺžené pobyty v najviac ohrozených krajinách, potreba prijať ďalšiu dávku trojitej vírusovej vakcíny (osýpky, rubeola a príušnice) sa musí posúdiť vopred, pokiaľ možno najmenej 4 týždne pred cestou. “

„V každom prípade, Do 12 mesiacov veku by mali dostať novú dávku, zvyčajný kalendár, pretože kalendár spravovaný pred ukončeným rokom by sa na účely kalendára nemal započítavať. V prípade krátkych ciest - štandardný cestovný ruch - je riziko veľmi nízke a nevyžadujú by sa žiadne zvláštne opatrenia. “- Čítame v ich odporúčaniach.

Pokiaľ ide o to, či je bezpečné očkovať deti od šiestich mesiacov do jedného roka trojitého vírusu, Výbor pre vakcíny Španielskej asociácie pediatrov to vysvetľuje na svojej webovej stránke:

„Vakcíny, ktoré obsahujú zložku osýpok (trojitý vírus, ktorých komerčné prípravky sú Priorix a M-M-RVAXPRO), sa môžu podávať od veku 9 mesiacov, ale sú povolené vo výnimočných prípadoch, ako je tu uvedené, možno ho používať po 6 mesiacoch veku, ako to odporúčajú organizácie ako WHO alebo US CDC “

„Všetky osýpky zadarmo“

Ale bez ohľadu na túto dodatočnú dávku odporúčanú deťom mladším ako jeden rok, AEP tiež odporúča skontrolovať vakcinačný stav dieťaťa najmenej 1-2 mesiace pred cestou, aby byť schopný zabezpečiť, aby sa potrebné očkovania mohli dostať včas, v prípade potreby konzultácie v medzinárodných vakcinačných centrách.

Na jeho webovej stránke je uvedené, že toto odporúčanie sa vzťahuje aj na dospievajúcich a mladých dospelých: „Teenageři a mladí dospelí: ak cestujete, skontrolujte, či sú dobre očkované proti osýpkam. A tiež vašim deťom. Všetky sú bez osýpok.“ “

„V globalizovanom prostredí, v ktorom ľudia, vírusy a baktérie nerozumejú hraniciam, sa vakcíny stanú cestovným poistením,“ uviedol Dr. José Mellado, prezident AEP.

Podobne aj Európske stredisko pre prevenciu a kontrolu chorôb (ECDC), ako aj zdravotnícke orgány iných krajín, ako sú Mexiko, Argentína a Spojené štáty americké. varovali pred nebezpečenstvom osýpok v Európea požiadali svojich občanov o väčšiu informovanosť pri cestovaní - najmä ak sa to týka najviac postihnutých krajín - a predtým sa ubezpečili, že oni a ich maloleté deti sú riadne očkovaní.

A je nevyhnutné cestovať bezpečne z hľadiska vakcín zabrániť ďalšiemu šíreniu ohniskaNesmieme zabúdať na to, že osýpky sú vysoko nákazlivé choroby: infikovaná osoba môže šíriť až 100 ľudí okolo neho cez sekréty z nosa a úst.

Príznaky osýpok začínajú 10 alebo 12 dní po vystavení vírusu a prejavujú sa vysokou horúčkou, kašľom, konjunktivitídou a červenými pupienkami v tele, ktoré sa zvyčajne objavia do 14 dní po expozícii a trvajú takmer týždeň.

v v niektorých prípadoch sa môžu vyskytnúť komplikácie čo by viedlo k zápale stredného ucha, zápalu pľúc alebo encefalitíde. Tieto komplikácie môžu vážne ovplyvniť niektorých ľudí alebo dokonca spôsobiť smrť, pretože sú najzraniteľnejšími skupinami detí, ktoré ešte neboli očkované, dospelých, tehotných žien a imunokompromitovaných ľudí.

Ktoré krajiny sú ohniskom postihnuté?

V roku 2017 bola bilancia úmrtí spôsobená Epidémia osýpok zaznamenaná v Európe predstavovalo 35 ľudí, čo je „neprijateľná tragédia“ - podľa slov WHO - vzhľadom na to, že očkovaniu sa dalo predísť.

Ako sme povedali na začiatku, zďaleka sa nezlepšujú, Zdá sa, že tieto údaje sa v roku 2018 zhoršujú, pretože len v prvých štyroch mesiacoch tohto roka bolo v dôsledku tejto príčiny zaregistrovaných 25 úmrtí.

V niektorých krajinách Európy existuje znepokojujúca situácia v prípadoch osýpok, ktorým trpia. Sú to predovšetkým:

  • Francúzsko, s 2 380 prípadmi zaregistrovanými od januára do mája 2018

  • grécko, s 2 075 postihnutými v rovnakom časovom období

  • Taliansko, pričom v rovnakom časovom období bolo postihnutých 1 715 osôb

  • Spojené kráľovstvo, s 630 postihnutými v rovnakom časovom období

  • Rumunsko, s 504 postihnutými v rovnakom časovom období

Cez ECDC

Niet pochýb Anti-vakcíny sú jednou z hlavných príčin tohto ohniska, ale nie je to jediný. Škrty, ktoré v niektorých krajinách utrpeli v posledných rokoch očkovacie kampane, a neúplné očkovanie sú tiež jednou z príčin, ktoré spôsobili najväčšie prepuknutie osýpok v Európe.

V našej krajine je pokrytie očkovaním obzvlášť vysoké, a to viedlo WHO k tomu, aby v minulom roku udelilo Španielsku akreditáciu krajiny bez osýpok, hoci niekedy existujú aj sporadické ohniská, o ktorých sme vám už pri príležitosti príležitostne hovorili.

„V Španielsku je rozsah očkovania do troch rokov vyšší ako 95% vo všetkých očkovacích látkach zahrnutých do kalendárov autonómnych spoločenstiev, čo sú čísla, ktoré môžeme kvalifikovať ako veľmi dobré, na rozdiel od iných európskych krajín. ako je Francúzsko, Taliansko alebo Nemecko, kde bolo potrebné uchýliť sa k opatreniam, ako je povinnosť zaručiť verejné zdravie, “- povedal Dr. David Moreno, koordinátor Poradného výboru pre vakcíny (CAV) AEP.

Preto je to nevyhnutné naďalej informovať a zvyšovať informovanosť rodičov o dôležitosti očkovania svojich detí ak je to vhodné, ako aj zabezpečenie úplného očkovania podaním všetkých dávok.

Iné očkovacie látky, ktoré sa musia brať do úvahy pri cestovaní

Vakcína proti osýpkam však nie je jediná, ktorú by mali vziať do úvahy rodičia, ktorí chcú cestovať do zahraničia so svojimi deťmi mladšími ako 3 roky.

ďalej len " rady a ochrana sú pri každej ceste nevyhnutné, Je dôležité poradiť sa s detským lekárom o potrebe získať ochranu, ak cestujete do miest s prevalentnými chorobami v našej krajine. “- odporúča Dr. María Garcés, spolupredsedníčka dní očkovania proti AEP a členka poradného výboru pre vakcíny.

Poradný výbor pre vakcíny AEP preto v prípade hosťujúcich krajín mimo Európy alebo USA odporúča navštíviť pediatra a medzinárodné očkovacie centrum jeden až dva mesiace pred cestou, aby získal informácie o očkovacích látkach, ktoré sa má podávať maloletým.

Takže, vakcína proti hepatitíde typu A - ktoré nie sú zahrnuté do španielskeho očkovacieho kalendára - je potrebné cestovať do všetkých krajín, ktoré nie sú v západnej Európe, v oblasti Japonska, Kórey, Austrálie a USA, a je možné ich umiestniť od jedného roka. A riziko získania hepatitídy A je v niektorých oblastiach „veľmi vysoké“, ak sa konzumuje kontaminované jedlo alebo voda.

Odporúča sa tiež cestovať do tých istých krajín vakcína proti týfusu ktoré v tomto prípade nemôžu byť podané do dvoch rokov veku.

Poradný výbor pre vakcíny tiež pripomína, že malária - alebo malária - je bežná v mnohých oblastiach, a aby ste tomu zabránili, musíte vziať celý rad liekov, ktoré možno v niektorých prípadoch podať aj po dvoch rokoch.

Generálny tajomník výboru sa tiež zmienil o epidémii Slovenska žltá zimnica že Brazília a niektoré africké krajiny trpia, a tomu sa dá vyhnúť aj vakcínou od veku 9 mesiacov.

V prípade Ázie, najmä Japonska a juhovýchodnej Ázie, sa nazýva choroba japonská encefalitída, ktorý má tiež vakcínu.

Tajomník Poradného výboru pre vakcíny AEP však varoval Deti do 2 rokov by nemali cestovať do tropických krajín v Južnej Amerike, Ázii a Afrike pretože na týchto miestach existuje veľa prenosných chorôb, ktoré nemajú vakcínu, ktorá by zabránila ich šíreniu.

Prostredníctvom poradného výboru pre vakcíny AEP

U dojčiat a ďalších detí od A po Z: všetky detské vakcíny od 0 do 14 rokov, vakcína proti osýpkam: všetko, čo potrebujete vedieť, čo je zlé naočkovať? V roku 2017 sa prípady osýpok v Európe štvornásobne zvýšili