V katalógu Kalandraka 'Books to Dream' sa tento rok predstaví Maurice Sendak, ktorého sa vydavateľ zaviazal obnoviť dedičstvo tohto muža zodpovedného za kŕmenie fantázie tisícov detí, ktorý (tiež) a podľa kritikov je jedným z najvplyvnejších mužov v Spojených štátoch.
V roku 2014 bude vydaných tucet titulov amerického autora a ilustrátora a budúci rok ho budeme mať aj naďalej na pamäti vďaka spoločnosti Kalandraka. Prvá zo série - vo verzii Miguela de Azaoly - bude „Kuchyňa v noci“, album z roku 1970 s umeleckými vplyvmi od Winsora McCaya (Malý Nemo v Slumberlande), v ktorom Sendak pripomína pasáže z detstva. Bol cenzurovaný konzervatívnym sektorom americkej spoločnosti, ktorý považoval niektoré ilustrácie za škandalózne, ale čoskoro sa stal kultovou knihou.
Kuchyňa v nociPo roku 1963 bude nasledovať „Ak príšery žijú“, ktorá zostane v platnosti po mnohých úpravách a napriek kritike, ktorú pôvodne uviedla. Počiatočná trilógia sa doplní slovami „Vonku tam“, od roku 1981, ktorú Sendak považoval za svoju najosobnejšiu prácu.
Sendak tiež ilustroval texty iných ľudí, konkrétne kolekciu „Osito“ od autora Else Hommelund Minarik, a tento aspekt bude uvedený aj na trh
Veľký prínos Maurice Sendaka (1928 - 2012) k obohateniu fantázie detí počas piatich plodných desaťročí umeleckej a literárnej kariéry, Bola uznaná s vynikajúcimi rozdielmi, medzi ktoré patrí niekoľko ocenení Caldecott, cena Hansa Christiana Andersena, medaila Laury Ingallsovej Wildera a cena Astrid Lindgren.
reklamaVšetky tieto publikácie, ktoré budú rešpektovať pôvodné formáty, Budú uverejnené v piatich polostrove: španielčina, galícijčina, katalánčina, baskičtina a portugalčina.
Toto je skvelá správa pre každého, kto si cení kvalitnú detskú literatúru, pretože Peques a Más oslavujú záväzok Kalandraka.
