Aké priezvisko dávame?

Jedným z prvých „problémov“, s ktorým sa budúci rodičia stretávajú, je to, aké meno dajú dieťaťu. Ak je to chlapec, Luis, ak je to dievča, Maria.

Už nejaký čas, ako už bolo spomenuté v článku Bábätká a ďalšie, španielsky zákon Umožňuje zvoliť, ktoré bude krstné meno.

Tradične, prvé priezvisko bolo vždy priezvisko otca, za ktorým nasledovalo priezvisko matky, ale môžeme si vybrať, že to urobíme naopak.

Toto rozhodnutie sa musí vziať s prvým dieťaťom, pretože poradie, ktoré s ním určujeme, je také, aké by mali mať jeho mladší bratia. Keď dovŕšia 18 rokov, môže ktorýkoľvek z bratov zmeniť objednávku, ak si to želajú. Existuje niekoľko dôvodov, prečo si chcete zachovať priezvisko matky, aby sa nestratilo, v prípade osamelej matky, pretože meno a priezvisko znie zle (Dolores Fuertes, Margarita Flores, Armando Guerra, Paloma Paz, Fina Segura ...), atď.

Časticu „Od“ možno tiež pridať k priezvisku, ak je priezvisko za menom vlastné meno. Napríklad, ak nás zavoláte José Andrés Pérez, môžete prejsť na De Andrés aby nedošlo k zámene Medzi krstným menom a priezviskom.

Ďalšou možnosťou je prispôsobiť priezvisko španielčine, ak je cudzieho pôvodu a spôsobuje u nás zmätok.

O všetky tieto zmeny môže požiadať otec a matka na základe vzájomnej dohody (a dospelých) a Žiadosti sa spracúvajú v občianskom registri.